What is the difference between a “personal injury claim” and “personal injury lawsuit”?

A personal injury claim is when you or the law firm you have retained and the at fault party’s insurance company try to come up with a settlement to resolve your claim. Most cases generally do settle out of court. If a settlement can not be reached, a law firm will go ahead and commence a personal injury lawsuit, which simply means taking the at fault party to court.